1
00:00:14,400 --> 00:00:19,040
خوب، پس ما جیمی، جانی را داریم،
فرانک، کلی.

2
00:00:19,320 --> 00:00:20,320
اوه، خدا

3
00:00:20,720 --> 00:00:23,920
آیا در به دست آوردن آن شانس داشته اید؟
اعداد برای جشن روز پدر؟

4
00:00:24,200 --> 00:00:25,320
نه، نه واقعا

5
00:00:25,820 --> 00:00:30,740
در واقع تلاش بسیار خسته کننده بود
برای جمع کردن همه چیز، می دانید؟

6
00:00:30,900 --> 00:00:33,500
یعنی تمام وسایل تزیینی و
چیزهایی مانند آن

7
00:00:33,501 --> 00:00:37,880
اما در حال حاضر، من فقط فوق العاده متمرکز هستم
این لیست مهمان

8
00:00:38,980 --> 00:00:41,900
خب میدونی با کلی حرف میزنه یا نه؟
دیگر؟

9
00:00:42,260 --> 00:00:45,820
من نشنیدم که از او نام ببرد
همه

10
00:00:46,520 --> 00:00:48,140
خوب، بیلی چطور؟

11
00:00:48,800 --> 00:00:50,020
نه، من اینطور فکر نمی کنم.

12
00:00:50,320 --> 00:00:51,320
پیتر چطور؟

13
00:00:51,820 --> 00:00:52,820
پیتر کیست؟

14
00:00:53,060 --> 00:00:55,280
گوش کن، من به کمکت نیاز دارم اینجا

15
00:00:55,380 --> 00:00:57,820
مثلا من همه رو گفتم
این مردم... دارم تلاش میکنم!

16
00:00:58,180 --> 00:00:59,180
من در مدرسه بوده ام!

17
00:00:59,620 --> 00:01:01,880
نه، اما من واقعا به کمک شما نیاز دارم،
تلخ

18
00:01:01,881 --> 00:01:03,820
نمیدونی چقدر استرس دارم

19
00:01:03,960 --> 00:01:07,760
پدرت خیلی فضول است، و او در حال حاضر
شروع به فهمیدن چیزها

20
00:01:07,920 --> 00:01:09,860
و بنابراین، مانند یک کمک کوچک در اینجا،
می دانی؟

21
00:01:10,040 --> 00:01:12,940
خوب، پس ما فقط باید دعوت کنیم
خانواده

22
00:01:14,340 --> 00:01:15,340
خانواده؟

23
00:01:15,980 --> 00:01:18,300
نه، ما به دوستان و این چیزها نیاز داریم.

24
00:01:18,380 --> 00:01:22,360
ما هیچ مهمانی نمی گیریم و می دانم
که او دوست دارد اینجا دوستانی داشته باشد.

25
00:01:22,420 --> 00:01:24,416
من فقط احساس می کنم باید آن را چاشنی کنیم
کمی

26
00:01:24,440 --> 00:01:25,080
فقط خانواده؟

27
00:01:25,180 --> 00:01:26,180
این خسته کننده خواهد بود

28
00:01:26,880 --> 00:01:31,040
گریم، ما واقعاً باید به او نشان دهیم که واقعاً
ویژه روز پدر

29
00:01:31,041 --> 00:01:34,539
مامان من واقعا اهمیت میدم
در مورد این مهمانی، و من واقعا

30
00:01:34,540 --> 00:01:37,720
می خواهم آن را به خوبی بسازم
برای پدر خوانده ام تا حد امکان

31
00:01:37,940 --> 00:01:42,540
من فقط... من همیشه مانع می شوم،
و شما واقعاً در برنامه ریزی مهمانی مهارت دارید.

32
00:01:42,760 --> 00:01:45,320
من فقط... نمی خواهم چیزی را خراب کنم
برای شما

33
00:01:45,500 --> 00:01:46,080
نه نه نه

34
00:01:46,220 --> 00:01:47,660
شما چیزی را به هم نمی ریزید

35
00:01:47,700 --> 00:01:49,040
این تعطیلات ماست

36
00:01:49,220 --> 00:01:53,860
یادت باشه میدونی چند ساله هستیم
آیا کسی در زندگی ما نبود؟

37
00:01:54,100 --> 00:01:56,140
میدونی، نه شوهر، نه پدر.

38
00:01:56,740 --> 00:02:00,200
حالا شما در واقع یک ناپدری دارید،
و او شگفت انگیز است!

39
00:02:00,201 --> 00:02:02,100
مامان، من اهمیت میدم

40
00:02:02,340 --> 00:02:04,981
من فقط ... شما می دانید چگونه
مشغول مدرسه هستم،

41
00:02:04,982 --> 00:02:07,760
و من حتی نمی دانم
کاری که می توانستم برای او انجام دهم

42
00:02:07,880 --> 00:02:10,620
منظورم اینه که تو تنها کسی هستی که هستی
سازماندهی این

43
00:02:10,740 --> 00:02:12,756
من فقط فکر می کردم که دستم را از دست بدهم و
اجازه دهید آن را انجام دهید

44
00:02:12,780 --> 00:02:15,080
خوب، این چیزی است که من ... این چیزی است که من
تازه فهمیدم

45
00:02:15,220 --> 00:02:16,720
باید حواس او را پرت کنید.

46
00:02:16,800 --> 00:02:20,800
هر کاری که انجام می دهید، به هر قیمتی،
حواس او را پرت کنید

47
00:02:21,240 --> 00:02:24,584
من باید کارها را انجام دهم،
بنابراین تا زمانی که او این کار را انجام نمی دهد

48
00:02:24,585 --> 00:02:29,020
چیزی، هر آنچه شما نیاز دارید
برای انجام دادن، فقط حواس او را پرت کنید.

49
00:02:29,220 --> 00:02:29,960
متوجه شدم.

50
00:02:30,200 --> 00:02:31,300
میدونی من میتونم انجامش بدم

51
00:02:31,320 --> 00:02:33,500
من قطعا هر کاری از دستم بر بیاید انجام خواهم داد
بیرون

52
00:02:33,700 --> 00:02:35,800
خوب، پس ما این را گرفتیم.

53
00:02:36,160 --> 00:02:40,360
شما در حواس پرتی بمانید و من متوجه شدم
بقیه چیزها، باشه؟

54
00:02:40,500 --> 00:02:40,800
باشه

55
00:02:41,260 --> 00:02:43,800
می شنوم که او... می شنوم که ماشینش بالا می آید.

56
00:02:44,000 --> 00:02:45,560
آره فکر کنم اون... ساعت چنده؟

57
00:02:45,860 --> 00:02:47,780
بله، او قطعاً به زودی اینجا خواهد بود.

58
00:02:48,260 --> 00:02:51,881
اوم، هه، ما باید همه چیز را بدست آوریم
با هم و فقط... هدیه گرفتی؟

59
00:02:52,440 --> 00:02:54,820
خدایا کلا هدیه رو فراموش کردم!

60
00:02:55,500 --> 00:02:56,540
ببینید منظورم چیست؟

61
00:02:56,900 --> 00:02:56,940
این خیلی شگفت انگیز است!

62
00:02:56,941 --> 00:02:58,220
میدونم، ببین چی میگم؟

63
00:03:03,180 --> 00:03:03,620
سلام!

64
00:03:03,700 --> 00:03:04,700
سلام!

65
00:03:04,760 --> 00:03:07,040
چگونه زیباترین زن در
دنیا، ها؟

66
00:03:07,380 --> 00:03:07,680
وای!

67
00:03:08,120 --> 00:03:08,780
حال شما چطور است؟

68
00:03:09,140 --> 00:03:09,200
خیلی ناز!

69
00:03:09,540 --> 00:03:10,680
از دیدنت خوشحالم

70
00:03:10,780 --> 00:03:11,180
اوه تو هم همینطور

71
00:03:11,181 --> 00:03:12,336
مثل همیشه زیبا به نظر میرسی

72
00:03:12,360 --> 00:03:13,360
متشکرم!

73
00:03:14,280 --> 00:03:15,280
پس ما چه کار داریم؟

74
00:03:15,340 --> 00:03:15,980
اوه، هیچی.

75
00:03:16,160 --> 00:03:17,160
هیچی.

76
00:03:17,560 --> 00:03:19,040
فقط یه قهوه میخوره

77
00:03:19,180 --> 00:03:19,460
آره

78
00:03:19,960 --> 00:03:20,400
قهوه.

79
00:03:20,700 --> 00:03:21,700
واقعا هیچی

80
00:03:21,980 --> 00:03:22,980
چیزهای خسته کننده

81
00:03:23,180 --> 00:03:23,700
واقعا هیچی

82
00:03:23,880 --> 00:03:25,540
خوب، آیا ما هنوز برای صبحانه مشغولیم؟
یا چی؟

83
00:03:25,560 --> 00:03:26,060
من گرسنه ام

84
00:03:26,320 --> 00:03:26,580
آره

85
00:03:26,620 --> 00:03:26,900
آره

86
00:03:26,980 --> 00:03:28,020
میتونیم یه صبحانه بخوریم

87
00:03:28,160 --> 00:03:28,380
آره؟

88
00:03:28,500 --> 00:03:28,980
مممم

89
00:03:28,981 --> 00:03:29,460
مطمئنا

90
00:03:29,520 --> 00:03:29,740
عالیه

91
00:03:29,741 --> 00:03:29,820
آماده است؟

92
00:03:29,900 --> 00:03:30,120
آماده است.

93
00:03:30,121 --> 00:03:31,281
بچه ها کجا می خواهید بروید؟

94
00:03:33,540 --> 00:03:34,040
چی؟

95
00:03:34,200 --> 00:03:36,200
چرا مادرم تو را صدا می کند؟

96
00:03:36,320 --> 00:03:37,360
اوه، من آن را می گیرم!

97
00:03:38,520 --> 00:03:40,520
پریم، اینو گرفتی، درسته؟

98
00:03:40,660 --> 00:03:40,920
آره

99
00:03:41,500 --> 00:03:44,380
بابا من باید باهات حرف بزنم
چیزی

100
00:03:44,640 --> 00:03:45,080
باشه

101
00:03:45,140 --> 00:03:46,140
درباره، هی پسران!

102
00:03:46,340 --> 00:03:47,400
چه پسرهایی؟

103
00:03:47,760 --> 00:03:48,000
پسران

104
00:03:48,220 --> 00:03:48,680
بله!

105
00:03:49,180 --> 00:03:50,760
مادرم دارد پسرانش را صدا می کند.

106
00:03:51,040 --> 00:03:51,420
پسران شما

107
00:03:51,720 --> 00:03:53,720
من با این پسر صحبت می کنم.

108
00:03:53,920 --> 00:03:55,540
من واقعاً او را دوست دارم.

109
00:03:55,820 --> 00:03:56,820
و...

110
00:03:56,980 --> 00:03:58,480
من واقعاً جذب او شده ام.

111
00:03:58,620 --> 00:03:59,720
من فقط... نه!

112
00:03:59,721 --> 00:04:01,240
من نمی دانم چگونه با او صحبت کنم.

113
00:04:01,560 --> 00:04:04,300
ببین، لازم نیست نگران پسرها باشی
همین الان

114
00:04:04,340 --> 00:04:05,580
شما باید نگران مدرسه باشید.

115
00:04:06,300 --> 00:04:11,680
بابا خیلی خوب طبل میزنه و داره
موهای واقعا بلند

116
00:04:12,120 --> 00:04:14,640
اوه خدای من، او هم یک راک است
از آن

117
00:04:14,680 --> 00:04:15,960
آن بچه ها، تنها
دلیل حضور آنها در گروه این است

118
00:04:15,961 --> 00:04:17,560
زیرا من فکر می کنم آنها هستند
ستاره های راک می شوند

119
00:04:17,840 --> 00:04:19,480
این سکس، مواد مخدر و راک اند رول است،
درست است؟

120
00:04:19,840 --> 00:04:21,060
بله، به نظر جالب می رسد.

121
00:04:23,220 --> 00:04:24,340
تو به اون بچه ها نیاز نداری

122
00:04:24,520 --> 00:04:27,140
شما فقط باید روی مدرسه تمرکز کنید.

123
00:04:27,141 --> 00:04:27,480
مدرسه؟

124
00:04:28,040 --> 00:04:29,040
خیر

125
00:04:29,760 --> 00:04:31,040
من همیشه می توانم از شما مراقبت کنم.

126
00:04:31,120 --> 00:04:31,500
تو خوبی

127
00:04:31,800 --> 00:04:33,300
هر چند نگران مدرسه نیستم.

128
00:04:33,580 --> 00:04:33,880
درسته

129
00:04:34,080 --> 00:04:39,260
من فقط... حرف زدن با او واقعاً سرگرم کننده است و
میدونی من هیچ دوستی در گروه ندارم

130
00:04:40,580 --> 00:04:42,060
خوب، شما همیشه می توانید فقط با من صحبت کنید.

131
00:04:42,720 --> 00:04:44,160
هر چند تو مدرسه نیستی

132
00:04:44,620 --> 00:04:46,360
وقتی در مدرسه هستم با چه کسی صحبت کنم؟

133
00:04:47,360 --> 00:04:50,100
اما وقتی پیاده شدی و من اینجا هستم، در خانه هستم
وقتی بیدار میشی

134
00:04:51,340 --> 00:04:54,300
من فقط فکر می کنم شما می توانید به من بدهید
مشاوره در مورد نحوه صحبت کردن با او

135
00:04:55,120 --> 00:04:57,040
فکر نمی کنم نیازی به هدر دادن وقت داشته باشید
روی او

136
00:04:57,820 --> 00:05:00,020
وانمود به پسران ستاره راک، می دانید؟

137
00:05:00,120 --> 00:05:01,740
من فکر نمی کنم او قرار است وانمود کند.

138
00:05:01,920 --> 00:05:04,640
او در مورد آلبومی که می خواهد صحبت می کند
آزاد کردن

139
00:05:07,100 --> 00:05:09,040
خوب میدونی من میتونم ازت مراقبت کنم

140
00:05:09,920 --> 00:05:11,320
لازم نیست در مورد آن نگران باشید.

141
00:05:14,880 --> 00:05:16,320
اما... عادلانه نیست.

142
00:05:17,480 --> 00:05:19,120
خیلی از دوستان من با هم قرار می گذارند.

143
00:05:19,680 --> 00:05:21,200
نیازی به قرار نیست دختر

144
00:05:21,300 --> 00:05:22,300
تو خوبی

145
00:05:23,500 --> 00:05:24,500
فقط بیا خونه

146
00:05:25,000 --> 00:05:27,100
و بابای قدیم خوب از او مراقبت خواهد کرد
شما

147
00:05:29,140 --> 00:05:30,700
نمی دانم قرار است چه کار کنم.

148
00:05:33,400 --> 00:05:35,681
خوب، شنیده ام که مطمئن نیستید
همین الان خیس شدن

149
00:05:37,340 --> 00:05:42,440
آره، من فقط... کسی رو ندارم
اصلا صحبت کن

150
00:05:43,800 --> 00:05:45,160
نیازی نیست با کسی صحبت کنی

151
00:05:45,240 --> 00:05:46,240
متوجه من شدی؟

152
00:05:46,780 --> 00:05:47,420
اوه، عجب

153
00:05:47,421 --> 00:05:48,421
عجب

154
00:05:51,800 --> 00:05:54,460
من فقط... خیلی دوستش دارم.

155
00:05:57,120 --> 00:05:59,340
آن بیدمشک برای من خیلی خیس است.

156
00:05:59,780 --> 00:06:00,780
این شرم آور است.

157
00:06:02,060 --> 00:06:03,820
می دانی، به آن راک ها نیازی نداری.

158
00:06:03,880 --> 00:06:05,460
آن پسران گروه جعلی

159
00:06:05,760 --> 00:06:06,360
می دانی؟

160
00:06:06,620 --> 00:06:08,020
تو همیشه بابات رو داری

161
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
من همین جا هستم.

162
00:06:09,400 --> 00:06:09,880
باشه؟

163
00:06:10,080 --> 00:06:10,520
آره بابا

164
00:06:10,521 --> 00:06:11,721
فقط آن را در داخل خانه نگه دارید.

165
00:06:12,280 --> 00:06:13,280
باشه

166
00:06:14,500 --> 00:06:17,700
بسیار خوب، من به همه اینها رسیدگی کردم.

167
00:06:18,840 --> 00:06:19,840
کامل.

168
00:06:21,060 --> 00:06:24,480
بنابراین، آیا تصمیم گرفتید جایی برای رفتن داشته باشید؟
بخوریم یا چیکار میکنیم؟

169
00:06:24,800 --> 00:06:27,820
اوه، نه واقعاً چون می دانستی؟
او پسرها را دوست دارد؟

170
00:06:28,600 --> 00:06:29,040
چی؟

171
00:06:29,440 --> 00:06:29,780
آره

172
00:06:30,200 --> 00:06:31,940
اوه، و دوستان من در حال حاضر قرار ملاقات دارند.

173
00:06:32,000 --> 00:06:33,240
فکر نمیکردم برات مهم باشه

174
00:06:33,920 --> 00:06:37,580
خب، حدس می‌زنم به آن سن می‌رسی
بنابراین من می توانم آن را ببینم.

175
00:06:37,680 --> 00:06:40,240
میدونی دخترا یه کم فرق دارن
نسبت به پسرها

176
00:06:40,780 --> 00:06:42,200
کمی سریعتر حرکت می کنیم.

177
00:06:42,201 --> 00:06:43,201
کمی سریع تر، درست است؟

178
00:06:43,960 --> 00:06:45,960
بذار برم ماشین رو بیارم تا بریم
صبحانه

179
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
به نظر خوب می رسد.

180
00:06:57,320 --> 00:06:58,360
می آیی عزیزم!

181
00:07:00,260 --> 00:07:01,780
وای خدای من.

182
00:07:02,180 --> 00:07:04,700
من فوق العاده استرس دارم

183
00:07:05,780 --> 00:07:08,640
و علاوه بر آن، من مانند فوق العاده هستم
خسته

184
00:07:09,160 --> 00:07:12,120
من واقعاً نیاز دارم که چرت بزنم یا
چیزی

185
00:07:12,820 --> 00:07:16,320
منظورم این است که شما همیشه اینطوری می شوید
وقتی در مورد برنامه ریزی استرس دارید،

186
00:07:16,540 --> 00:07:19,660
بنابراین من فکر نمی کنم شما نیز باید احساس کنید
در مورد آن کار کرد

187
00:07:19,920 --> 00:07:22,920
و من فکر می کنم این ایده خوبی برای شما باشد
چرت بزن

188
00:07:22,980 --> 00:07:23,500
نه نه نه

189
00:07:23,560 --> 00:07:26,820
مثلا من واقعا خسته ام اما واقعا
زمانی برای خوابیدن ندارند

190
00:07:26,940 --> 00:07:32,840
تماس های زیادی وجود دارد که من منتظر آنها هستم،
RSVPs، من منتظر کیک و تزئینات هستم.

191
00:07:33,260 --> 00:07:35,180
مثل، نه، هیچ راهی برای سقوط وجود ندارد
خوابیده

192
00:07:35,420 --> 00:07:38,540
یادت هست آخرین روز شکرگزاری را که من
بهت گفت چرت بزن و نکردی؟

193
00:07:39,160 --> 00:07:41,000
اوه خدای من، بیا دست از کار بکشیم.

194
00:07:41,040 --> 00:07:42,020
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

195
00:07:42,021 --> 00:07:43,021
شما انصراف نمی دهید

196
00:07:43,220 --> 00:07:45,244
گفتی لیاقتش را داشت
یک پدر واقعا خوب

197
00:07:45,245 --> 00:07:47,881
روز و ما می رویم
آن را به او بده، درست است؟

198
00:07:47,980 --> 00:07:49,180
آره حق با شماست

199
00:07:49,320 --> 00:07:53,040
باشه، اجازه بده
چرت زدن برای مانند

200
00:07:53,041 --> 00:07:56,440
ساعت، انرژی مرا بگیر
برگشت، و سپس این را دریافت کردیم.

201
00:07:56,500 --> 00:07:56,860
حق با شماست.

202
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
گرفتیم.

203
00:07:58,180 --> 00:07:58,620
کامل.

204
00:07:59,100 --> 00:07:59,820
و اینجا یک پتو است.

205
00:08:00,020 --> 00:08:00,560
متشکرم.

206
00:08:00,660 --> 00:08:03,720
فقط به یاد داشته باشید، حواس او را پرت کنید،
باشه

207
00:08:03,860 --> 00:08:04,860
باشه

208
00:08:06,940 --> 00:08:14,910
دخترا من خونه ام

209
00:08:15,750 --> 00:08:16,750
اوه لعنتی

210
00:08:17,710 --> 00:08:18,710
او خوب است؟

211
00:08:18,750 --> 00:08:19,270
اون خوابه

212
00:08:19,530 --> 00:08:20,130
او خوب است؟

213
00:08:20,430 --> 00:08:20,570
آره

214
00:08:20,950 --> 00:08:23,630
سورپرایز براتون دارم

215
00:08:23,970 --> 00:08:24,410
واقعا؟

216
00:08:24,570 --> 00:08:25,570
آره

217
00:08:30,990 --> 00:08:32,690
تلفنش را جواب نداده است

218
00:08:32,750 --> 00:08:33,190
او خوب است؟

219
00:08:33,450 --> 00:08:34,450
او خسته است.

220
00:08:36,270 --> 00:08:37,350
او مریض نیست یا چیزی؟

221
00:08:37,570 --> 00:08:37,850
خیر

222
00:08:38,030 --> 00:08:40,798
کار فقط برای او زیاد است
و، می دانید، او بوده است

223
00:08:40,799 --> 00:08:43,450
من را به کمپ گروهی می برد
و مرا از مدرسه بردند

224
00:08:43,950 --> 00:08:46,990
او از آن زمان مجبور است همه کارها را انجام دهد
الان خیلی وقتا سر کار هستی

225
00:08:46,991 --> 00:08:47,470
من می دانم.

226
00:08:47,530 --> 00:08:50,090
به نظر می رسد خیلی شلوغ است و او این کار را نکرده است
تلفن او را پاسخ می داد

227
00:08:50,190 --> 00:08:51,390
چیزی باید در جریان باشد

228
00:08:51,550 --> 00:08:51,830
خیر

229
00:08:51,910 --> 00:08:52,250
خیر

230
00:08:52,410 --> 00:08:52,850
خیر

231
00:08:52,950 --> 00:08:53,810
هیچ اتفاقی نمی افتد.

232
00:08:53,970 --> 00:08:58,750
اوم، من باید با شما صحبت کنم،
اوم، پسر از اردوگاه گروه دوباره.

233
00:08:58,930 --> 00:08:59,930
اوه خدای من.

234
00:09:00,030 --> 00:09:02,970
خدایا نمیدونستم که پدر ناتنی بودن
اینجوری باش

235
00:09:03,170 --> 00:09:06,850
خوب، من فقط، نمی توانم در مورد آن با مامان صحبت کنم
زیرا او به من توصیه بسیار بدی می کند.

236
00:09:07,110 --> 00:09:11,710
مثلاً یک بار او به من گفت که به پیامک ادامه دهم
او بارها و بارها تا زمانی که او پاسخ داد.

237
00:09:12,510 --> 00:09:13,550
و آیا او پاسخ داد؟

238
00:09:14,030 --> 00:09:14,470
خیر

239
00:09:14,630 --> 00:09:16,510
او واقعاً توجه زیادی نمی کند
من

240
00:09:16,511 --> 00:09:17,871
و او به شما توجه نمی کند؟

241
00:09:18,610 --> 00:09:19,630
وای خدای من.

242
00:09:19,870 --> 00:09:22,066
آیا او هرگز شما را می فرستد یا با شما صحبت می کند
در مورد هر چیزی

243
00:09:22,090 --> 00:09:24,350
اوم، او گاهی اوقات عکس می خواهد.

244
00:09:25,150 --> 00:09:26,950
همه آنها فقط به یک چیز اهمیت می دهند.

245
00:09:27,470 --> 00:09:29,410
ببین، تو نیستی، به اینها نیاز نداری
پسران

246
00:09:29,530 --> 00:09:30,530
تو داری، منو داری

247
00:09:30,910 --> 00:09:32,050
بله، حدس می‌زنم همینطور باشد.

248
00:09:32,510 --> 00:09:32,950
آره

249
00:09:33,210 --> 00:09:34,890
چرا اون شورت رو در نمیاری؟

250
00:09:42,070 --> 00:09:44,650
من کاری می کنم که به زودی همه چیز مرا فراموش کنی
به اندازه کافی

251
00:09:55,660 --> 00:09:57,340
آره همه چیز منو فراموش میکنی

252
00:10:07,740 --> 00:10:08,300
آره

253
00:10:08,400 --> 00:10:10,040
برات خیلی بد میشه

254
00:10:15,770 --> 00:10:18,530
خیلی حس خوبیه

255
00:10:18,730 --> 00:10:19,730
آره

256
00:10:20,450 --> 00:10:25,750
من فقط، فقط، مدرسه خیلی سخت است.

257
00:10:26,330 --> 00:10:29,549
من واقعا دارم سختی می کشم
در علم و، و

258
00:10:29,550 --> 00:10:32,370
همچنین من گروهی دارم که
من در حال لغزش بوده ام.

259
00:10:32,490 --> 00:10:33,710
و سپس آن پسر وجود دارد.

260
00:10:33,970 --> 00:10:35,850
فقط، خیلی چیزها در جریان است.

261
00:10:35,851 --> 00:10:37,950
ببین، لازم نیست نگران پسرها باشی.

262
00:10:38,070 --> 00:10:39,550
شما باید نگران کلاس های خود باشید.

263
00:10:39,630 --> 00:10:40,870
شما باید نگران مدرسه باشید.

264
00:10:41,390 --> 00:10:44,070
لازم نیست نگران چی باشید
سازی که قرار است بزنی

265
00:10:44,570 --> 00:10:45,570
شما می دانید.

266
00:10:49,050 --> 00:10:49,750
من می دانم.

267
00:10:49,830 --> 00:10:52,965
من فقط همه دوستانم
به من می گویند که من

268
00:10:52,966 --> 00:10:55,370
واقعا باید صحبت کرد
او و من نمی دانیم

269
00:10:56,170 --> 00:10:58,210
او اینطور به تو توجه نمی کند
باید باشد.

270
00:10:58,310 --> 00:10:59,910
پس من فقط ازت مراقبت میکنم

271
00:11:00,350 --> 00:11:02,990
و سپس بهترین دوست من با او صحبت نمی کند
من دیگر

272
00:11:03,610 --> 00:11:04,610
آره

273
00:11:05,030 --> 00:11:05,830
من فقط نمی توانم.

274
00:11:05,831 --> 00:11:07,031
من فقط نمی توانم با مدرسه کنار بیایم.

275
00:11:08,170 --> 00:11:09,630
خیلی اتفاق می افتد

276
00:11:11,990 --> 00:11:14,250
خوب، شاید اگر از فکر کردن دست بردارید
در مورد پسرها

277
00:11:14,630 --> 00:11:15,670
روی مدرسه تمرکز کنید.

278
00:11:16,270 --> 00:11:17,270
روی باند تمرکز کنید

279
00:11:17,590 --> 00:11:20,050
روی چیزهایی که درست هستند تمرکز کنید
در مقابل شما

280
00:11:22,030 --> 00:11:23,190
این چیزی است که از همه مهمتر است.

281
00:11:23,890 --> 00:11:26,171
میدونی وقتی شروع به فکر کردن میکنی
برایت ماشین گرفتن

282
00:11:26,250 --> 00:11:26,510
واقعا؟

283
00:11:26,850 --> 00:11:27,850
آره

284
00:11:31,710 --> 00:11:33,247
بنابراین، شما فقط باید بسازید
مطمئن باشید که تمرکز می کنید

285
00:11:33,271 --> 00:11:35,390
در مورد چیزهایی که، شما
بدانید، مهم ترین

286
00:11:40,240 --> 00:11:41,900
من نمی توانم باور کنم که واقعاً به آن برسم
مدرسه

287
00:11:41,920 --> 00:11:42,080
من می روم رانندگی کنم.

288
00:11:42,460 --> 00:11:42,900
آره

289
00:11:43,340 --> 00:11:44,600
این خیلی هیجان انگیز است.

290
00:11:44,900 --> 00:11:47,020
مامان گفت من هرگز قرار نیست ماشین بگیرم.

291
00:11:47,400 --> 00:11:47,880
آره

292
00:11:48,180 --> 00:11:49,820
مطمئنم مامان نظرش رو عوض میکنه

293
00:11:50,280 --> 00:11:51,480
من واقعا امیدوارم.

294
00:11:53,460 --> 00:11:55,380
دوست صمیمی من هم به تازگی یک ماشین گرفته است.

295
00:11:55,580 --> 00:11:55,820
واقعا؟

296
00:11:56,120 --> 00:11:57,120
مممم

297
00:11:58,240 --> 00:12:00,980
کی میخوای منو ببری بیرون
رانندگی کنم؟

298
00:12:01,300 --> 00:12:02,300
مثل تمرین؟

299
00:12:03,820 --> 00:12:04,820
یک روز بعد از مدرسه

300
00:12:06,280 --> 00:12:09,200
الان که با هم حرف زدیم احساس خیلی بهتری دارم
در مورد همه چیز

301
00:12:09,201 --> 00:12:15,640
اما من فقط، خیلی سخت است و من واقعاً
فکر کن میتونم از معلم خصوصی استفاده کنم

302
00:12:16,720 --> 00:12:18,480
شما برای یک معلم خیلی باهوش هستید.

303
00:12:18,620 --> 00:12:19,620
شما نیازی به معلم ندارید

304
00:12:19,820 --> 00:12:22,260
فقط باید روی چیزهایی تمرکز کنید که
پیش روی شما هستند

305
00:12:23,480 --> 00:12:27,560
فقط، دوست من، او یک معلم خصوصی گرفت و
اکنون نمره علمی او مانند A است.

306
00:12:28,960 --> 00:12:31,240
بله، اما او احتمالاً حتی نصفش هم نیست
باهوش مثل تو

307
00:12:36,580 --> 00:12:37,420
این خیلی سریع است.

308
00:12:37,440 --> 00:12:38,440
بگذارید فقط این را بررسی کنم.

309
00:12:38,740 --> 00:12:40,200
ژوئن، شما می توانید تمام روز تلفن را پاسخ دهید.

310
00:12:40,201 --> 00:12:41,860
اوه، بله.

311
00:12:42,860 --> 00:12:46,420
بله، من در واقع فقط با خانواده هستم
همین الان

312
00:12:46,800 --> 00:12:47,020
چه کسی در تلفن است؟

313
00:12:47,021 --> 00:12:47,700
یک ثانیه به من فرصت بده

314
00:12:47,780 --> 00:12:48,220
این کار است.

315
00:12:48,680 --> 00:12:49,460
آره آره

316
00:12:49,560 --> 00:12:54,640
دو ثانیه به من فرصت بده و بگذار بروم وضعیتم را بررسی کنم
یادداشت ها، باشه؟

317
00:12:55,460 --> 00:12:56,260
آره آره

318
00:12:56,300 --> 00:12:56,820
کامل.

319
00:12:56,900 --> 00:12:57,900
باشه

320
00:13:02,080 --> 00:13:03,360
اوه، آره

321
00:13:24,320 --> 00:13:27,160
می دونی، من واقعاً می خواهم رانندگی کنم
فردا بعد از مدرسه

322
00:13:27,320 --> 00:13:28,420
خوب، ما می توانیم این کار را انجام دهیم.

323
00:13:28,560 --> 00:13:28,840
واقعا؟

324
00:13:28,980 --> 00:13:29,280
آره

325
00:13:29,860 --> 00:13:35,340
ما قطعا شما را قبل از ما تمرین می کنیم
آن ماشین را بخر

326
00:13:36,320 --> 00:13:37,720
آیا قبلاً یکی را انتخاب کرده اید؟

327
00:13:37,860 --> 00:13:38,980
نه، شما آن را بردارید.

328
00:13:38,981 --> 00:13:39,320
واقعا؟

329
00:13:39,540 --> 00:13:40,540
آره

330
00:13:48,060 --> 00:13:49,260
اوه، آره

331
00:13:52,060 --> 00:13:53,760
اوه اون دختر خوبیه

332
00:13:59,760 --> 00:14:01,400
شما واقعا نیازی به معلم ندارید.

333
00:14:02,680 --> 00:14:05,580
نمیفهمی چقدر سخت تر
مدرسه الان است

334
00:14:08,980 --> 00:14:09,980
تمام تلاشم را خواهم کرد.

335
00:14:10,880 --> 00:14:11,500
آره برو جلو

336
00:14:11,800 --> 00:14:13,420
بله، اما شما خیلی سریع یاد می گیرید.

337
00:14:16,000 --> 00:14:17,200
نه با علم

338
00:14:21,240 --> 00:14:22,500
اوه لعنت بهت

339
00:14:25,880 --> 00:14:27,880
میدونی مامانت به چی فرار کرد؟

340
00:14:28,960 --> 00:14:30,860
احتمالاً ربطی به کار دارد.

341
00:14:35,480 --> 00:14:38,020
فقط... آن پسر زودتر به من پیام داد.

342
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
اوه

343
00:14:42,220 --> 00:14:45,180
بنابراین، پسر از من عکس های بیشتری خواست.

344
00:14:47,320 --> 00:14:48,520
تصاویر بیشتر؟

345
00:14:49,120 --> 00:14:50,640
اون پسر رو فراموش کن

346
00:14:51,580 --> 00:14:52,900
آیا شما فقط او را بلاک می کنید؟

347
00:14:53,760 --> 00:14:55,840
خوب، بله، او را بلاک می کنم.

348
00:15:00,720 --> 00:15:04,600
هی، آیا رانندگی در آن ترسناک است؟
بین ایالتی؟

349
00:15:04,880 --> 00:15:05,880
نه اصلا.

350
00:15:07,340 --> 00:15:10,340
من مطمئن خواهم شد که شما فقط رانندگی را بلدید
درست قبل از اینکه سوار ماشین شوید

351
00:15:16,940 --> 00:15:18,740
فکر می کنی من بتوانم آن را انجام دهم؟

352
00:15:19,500 --> 00:15:21,320
بله، شما قطعا قادر به انجام آن خواهید بود.

353
00:15:24,780 --> 00:15:25,780
شما یک زبان آموز سریع هستید.

354
00:15:26,280 --> 00:15:28,160
با چه سرعتی در بین ایالتی می روید؟

355
00:15:29,320 --> 00:15:29,720
بستگی دارد.

356
00:15:29,721 --> 00:15:32,260
این اطراف، 65 و 70.

357
00:15:33,040 --> 00:15:34,060
این خیلی سریع است.

358
00:15:40,180 --> 00:15:44,240
آره، ما تو رو برمی گردیم بیرون
جاده ها، چند پارکینگ

359
00:15:44,241 --> 00:15:47,740
ما روی پارکینگ شما کار خواهیم کرد، مطمئن شوید
می تواند با سرعت مجاز رانندگی کند.

360
00:15:50,160 --> 00:15:51,920
فقط باید اون پسر رو تنها بذاری
باشه

361
00:15:52,200 --> 00:15:53,200
اوه ها

362
00:16:03,200 --> 00:16:05,500
در مورد معلم، بیایید ببینیم شما چیست
نمرات شبیه

363
00:16:05,560 --> 00:16:05,860
اگر نمی توانید آن را انجام دهید، نمی توانید آن را انجام دهید.

364
00:16:05,861 --> 00:16:08,381
اگر به گرفتن A مستقیم ادامه دهید،
دلیلی برای معلم وجود ندارد

365
00:16:28,060 --> 00:16:30,740
من فقط نمی دانم چگونه می توانم فراموش کنم
آن مرد

366
00:16:31,180 --> 00:16:33,820
آه، من می دانم چگونه می توانید او را فراموش کنید.

367
00:16:33,821 --> 00:16:36,421
مامان، چرا دراز نمی کشی و اجازه نمی دهی
من آن گربه زیبا را می بینم

368
00:16:39,660 --> 00:16:40,680
اوه، ما به اینجا می رویم.

369
00:16:41,780 --> 00:16:45,750
اوه ببین چه خوشگله خدای من

370
00:16:47,050 --> 00:16:48,210
اوه خیلی خوشگله

371
00:16:51,150 --> 00:16:53,310
میدونی من زیباترین همسر رو دارم

372
00:16:53,550 --> 00:16:55,250
من زیباترین دخترخوانده را دارم.

373
00:16:55,550 --> 00:16:57,710
و تو زیباترین بیدمشک را داری

374
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
بابا!

375
00:16:59,590 --> 00:17:00,590
متشکرم.

376
00:17:00,790 --> 00:17:04,490
واقعا نمی توانم به هیچ چیز دیگری فکر کنم
بیشتر از این بیدمشک زیبا الان

377
00:17:05,230 --> 00:17:06,390
اوه خدای من

378
00:17:07,430 --> 00:17:08,570
اوه خدای من

379
00:17:08,571 --> 00:17:09,571
اوه، او خیلی سکسی است.

380
00:17:11,450 --> 00:17:14,590
خدایا اون گربه خیلی خوشگله

381
00:17:15,930 --> 00:17:18,290
مامانت هیچ چیز دیوونه ای نکرده
او دارد؟

382
00:17:18,450 --> 00:17:19,510
نه، البته نه.

383
00:17:19,610 --> 00:17:20,610
چرا این را می گویید؟

384
00:17:20,830 --> 00:17:22,246
انگار به من خیانت نکرده

385
00:17:22,270 --> 00:17:23,870
نه، او تو را دوست دارد.

386
00:17:23,950 --> 00:17:24,950
او هرگز.

387
00:17:26,030 --> 00:17:28,050
خوب، او تلفنش را جواب نمی دهد.

388
00:17:29,290 --> 00:17:31,630
می دانید، احتمالاً این فقط یک چیزی است
با کار

389
00:17:45,990 --> 00:17:47,710
او هیچ رازی را از من پنهان نمی کند،
درست است؟

390
00:17:47,890 --> 00:17:48,890
نه، نه.

391
00:18:02,710 --> 00:18:04,330
قسم می خورم که او چیزی می خواهد.

392
00:18:04,690 --> 00:18:05,750
او به هیچ چیز نمی رسد.

393
00:18:06,570 --> 00:18:07,790
من تمام روز با او بودم.

394
00:18:09,330 --> 00:18:10,330
چرا فقط ...

395
00:18:10,710 --> 00:18:12,350
بگذار پایین بیایم و تماسم را بگیرم.

396
00:18:19,270 --> 00:18:20,270
آره

397
00:18:37,220 --> 00:18:39,760
خب، به نظر شما چه نوع ماشینی باید داشته باشم
دریافت کنم؟

398
00:18:40,920 --> 00:18:43,040
حتما می خواهید چیزی به دست آورید
این کارآمد است

399
00:18:49,080 --> 00:18:50,700
حتما مسافت پیموده شده بنزین خوب میخواهد.

400
00:18:51,480 --> 00:18:53,200
میگیری یا مامان؟

401
00:18:53,720 --> 00:18:55,160
نه، همه با هم میریم

402
00:18:56,440 --> 00:18:58,420
پس من مجبور نیستم چیزی بپردازم،
درست است؟

403
00:18:58,421 --> 00:18:59,421
اوه، نه.

404
00:19:02,120 --> 00:19:03,320
نمی خوام کار کنی

405
00:19:03,400 --> 00:19:05,160
من فقط از شما می خواهم که روی مدرسه تمرکز کنید.

406
00:19:07,400 --> 00:19:08,760
به نظر شما کی می توانیم برویم؟

407
00:19:11,220 --> 00:19:12,420
میدونی یکی دو هفته دیگه

408
00:19:12,480 --> 00:19:15,320
فقط کمی تمرین کنم و بعد ما انجام می دهیم
همه با هم پایین میروند

409
00:19:20,360 --> 00:19:23,120
چقدر طول کشید تا یاد بگیرید
رانندگی کنم؟

410
00:19:25,080 --> 00:19:26,160
چه مدت بود؟

411
00:19:26,360 --> 00:19:28,280
چقدر طول کشید تا یاد بگیرید چطور؟
رانندگی کنم؟

412
00:19:28,420 --> 00:19:29,420
طول نکشید

413
00:19:36,200 --> 00:19:40,100
می دانید، این شروع به دست آوردن من است
حواسش به اون پسره

414
00:19:40,240 --> 00:19:44,240
اما وقتی آن ماشین را بگیرم، می‌خواهم داشته باشم
اینقدر آزادی

415
00:19:44,740 --> 00:19:45,680
وای وای وای

416
00:19:45,681 --> 00:19:46,681
آهسته تر.

417
00:19:46,740 --> 00:19:49,593
ما قصد داریم به شما کمک کنیم
ماشین را بگیرید، اما، می دانید،

418
00:19:49,594 --> 00:19:51,400
ما هنوز، می دانید، ما هستیم
قرار است از شما مراقبت کند

419
00:19:51,460 --> 00:19:53,576
اما شما فقط باید مطمئن شوید که هستید
انجام کارهای درست

420
00:19:53,600 --> 00:19:54,600
البته.

421
00:19:56,400 --> 00:20:01,200
می دانید، گرفتن نمرات خوب و همه چیز
تصمیمات خوب و بالغی که می گیرید.

422
00:20:01,520 --> 00:20:03,180
بله، بله، البته.

423
00:20:07,640 --> 00:20:09,500
فکر کنم یه ماشین قرمز میخوام

424
00:20:09,800 --> 00:20:10,280
آره؟

425
00:20:10,460 --> 00:20:10,820
اوه ها

426
00:20:10,980 --> 00:20:11,980
من قرمز را دوست دارم.

427
00:20:13,980 --> 00:20:16,100
فقط باید مطمئن شوید که سرعت ندارید
قرمزها

428
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
هرگز.

429
00:20:25,560 --> 00:20:26,560
اوه، آره

430
00:20:28,440 --> 00:20:29,440
اوه

431
00:20:30,980 --> 00:20:32,220
اوه خدای من

432
00:20:32,500 --> 00:20:33,500
آره

433
00:20:33,740 --> 00:20:34,740
آره

434
00:20:37,800 --> 00:20:39,960
ایده سوار شدن به ماشین چه کسی بود؟

435
00:20:40,940 --> 00:20:42,240
میدونی مال من بود

436
00:20:42,520 --> 00:20:44,780
اما مادرت از این ایده خیلی خوشحال شد.

437
00:20:45,760 --> 00:20:46,820
من خیلی هیجان زده هستم.

438
00:20:47,760 --> 00:20:49,200
اوه، لعنتی، آره

439
00:20:50,240 --> 00:20:51,720
بیدمشک خیلی احساس خوبی دارد، مرد.

440
00:20:51,780 --> 00:20:52,780
اوه لعنتی

441
00:20:56,980 --> 00:20:59,040
بله، فقط آن ذهن را مشغول نگه دارید.

442
00:20:59,300 --> 00:20:59,680
بله.

443
00:21:00,060 --> 00:21:01,060
آره

444
00:21:02,220 --> 00:21:03,220
اوه، آره

445
00:21:06,360 --> 00:21:10,180
اوه خدای من

446
00:21:10,720 --> 00:21:11,720
.

447
00:21:14,880 --> 00:21:16,320
آیا می توانم یک ماشین اسپرت بگیرم؟

448
00:21:16,560 --> 00:21:17,560
اوه

449
00:21:17,800 --> 00:21:19,380
وقتی به آنجا رسیدیم متوجه خواهیم شد.

450
00:21:19,600 --> 00:21:20,960
خواهیم دید که آنها چه پیشنهادی دارند.

451
00:21:24,100 --> 00:21:26,300
من یک کارت دارم که سریع می رود.

452
00:21:27,840 --> 00:21:31,340
فقط برگرد تا بتوانم به آن الاغ نگاه کنم
در حالی که از در ماشین من پرت می شوی

453
00:21:31,920 --> 00:21:32,420
آره

454
00:21:32,860 --> 00:21:33,360
مطمئنا

455
00:21:33,560 --> 00:21:34,560
آره

456
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
به نظر خوب می رسد.

457
00:21:36,980 --> 00:21:39,520
آره، فقط باید با دخترم صحبت کنم
در مورد آن

458
00:21:39,620 --> 00:21:39,780
اوه

459
00:21:40,120 --> 00:21:41,120
آره آره

460
00:21:41,820 --> 00:21:43,300
هی، پریم

461
00:21:44,120 --> 00:21:44,620
آره؟

462
00:21:45,040 --> 00:21:48,140
بنابراین، من باید در مورد چیزی با شما صحبت کنم.

463
00:21:48,500 --> 00:21:49,160
همین الان؟

464
00:21:49,161 --> 00:21:50,340
اوه ها

465
00:21:50,440 --> 00:21:51,440
مهم است.

466
00:21:52,680 --> 00:21:54,000
این در مورد... معلم خصوصی است؟

467
00:21:54,240 --> 00:21:54,720
بله.

468
00:21:55,180 --> 00:21:56,180
دقیقا.

469
00:21:56,760 --> 00:22:00,380
بنابراین، هر زمان که کارتان تمام شد، می‌توانم شما را در آنجا ببینم
آشپزخانه؟

470
00:22:00,640 --> 00:22:00,920
الان میتونیم بریم

471
00:22:01,340 --> 00:22:02,440
به نظر خوب می رسد.

472
00:22:03,720 --> 00:22:04,720
من باید بروم

473
00:22:09,880 --> 00:22:10,880
پس خوبه

474
00:22:11,040 --> 00:22:11,400
هی دخترا

475
00:22:11,560 --> 00:22:12,040
چه لعنتی؟

476
00:22:12,120 --> 00:22:13,120
منو حلق آویز کردی

477
00:22:13,180 --> 00:22:14,920
اوم، یک ثانیه دیگر آنجا باش

478
00:22:15,000 --> 00:22:17,820
من فقط باید در مورد چیزی با او صحبت کنم
فوق العاده مهم

479
00:22:18,340 --> 00:22:19,140
این در مورد چیست؟

480
00:22:19,160 --> 00:22:20,160
کار او

481
00:22:20,600 --> 00:22:21,500
بنابراین، به هر حال... عجله کنید.

482
00:22:21,780 --> 00:22:23,200
شما کار بزرگی انجام می دهید.

483
00:22:23,360 --> 00:22:24,020
ادامه بده

484
00:22:24,100 --> 00:22:27,180
من فقط 30 دقیقه دیگر به تو نیاز دارم
برای غافلگیری

485
00:22:27,800 --> 00:22:28,800
همه می آیند

486
00:22:28,840 --> 00:22:30,160
من اسکوتر در عقب دارم.

487
00:22:30,400 --> 00:22:32,640
بنابراین، مطمئن شوید که فقط حواس او را پرت کنید.

488
00:22:32,880 --> 00:22:33,180
باشه؟

489
00:22:33,360 --> 00:22:33,720
چه کار کنم؟

490
00:22:33,920 --> 00:22:35,160
فقط کار خودت را بکن

491
00:22:35,260 --> 00:22:35,760
برو برو برو

492
00:22:35,761 --> 00:22:36,761
خس

493
00:22:37,880 --> 00:22:38,320
بله.

494
00:22:38,820 --> 00:22:40,140
سعی میکنی چیکار کنی؟

495
00:22:40,180 --> 00:22:41,500
فقط یه جورایی منو حلق آویز کردی

496
00:22:41,960 --> 00:22:42,960
سرت شلوغه

497
00:22:44,820 --> 00:22:45,820
خیر

498
00:22:47,320 --> 00:22:47,760
خیر

499
00:22:47,761 --> 00:22:47,980
خیر

500
00:22:47,981 --> 00:22:48,180
خیر

501
00:22:48,181 --> 00:22:48,460
خیر

502
00:22:48,461 --> 00:22:48,640
خیر

503
00:22:49,080 --> 00:22:49,140
خیر

504
00:22:49,141 --> 00:22:49,560
خوب

505
00:22:49,561 --> 00:22:50,561
این خیلی تنگ است.

506
00:22:51,740 --> 00:22:52,800
من آن را قرار نمی دهم.

507
00:22:55,140 --> 00:22:56,140
آره

508
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
اوه خدای من

509
00:23:01,220 --> 00:23:03,500
بهت قول میدم قبلا هرچیزی داشته باشم
تو برو

510
00:23:05,800 --> 00:23:07,600
هی، مطمئن باش که مادرت خوب نیست
هر چیزی

511
00:23:07,860 --> 00:23:09,000
او به هیچ چیز نمی رسد.

512
00:23:09,100 --> 00:23:10,100
من قول می دهم.

513
00:23:21,430 --> 00:23:23,350
تو خیلی نگران منی

514
00:23:24,250 --> 00:23:25,850
من فقط می دانم که شما چگونه از آن عبور می کنید.

515
00:23:25,970 --> 00:23:26,250
من می دانم که شما چگونه از آن عبور می کنید.

516
00:23:26,251 --> 00:23:27,251
این به چه معناست؟

517
00:23:33,780 --> 00:23:36,440
نمی دونم چرا نگران مامان هستی
خیلی

518
00:23:45,920 --> 00:23:48,040
من قول می دهم او به هیچ چیز نمی رسد.

519
00:24:29,420 --> 00:24:32,340
ببین، من بهت گفتم که مامان فکر می‌کنه این عصبانیت هست
یک ایده خوب

520
00:24:34,020 --> 00:24:35,700
من به شما گفتم که فکر نمی کنم به معلم خصوصی نیاز داشته باشید.

521
00:24:36,300 --> 00:24:37,636
چرا بعضی از اینها را حذف نمی کنید
لباس؟

522
00:24:37,660 --> 00:24:38,660
اینجا گرم است

523
00:25:30,590 --> 00:25:32,530
من در ماشین خیلی خوش می گذرانم.

524
00:25:32,730 --> 00:25:33,730
آره

525
00:25:41,830 --> 00:25:43,230
خیلی حس خوبیه

526
00:26:00,050 --> 00:26:01,330
اوه خدای من.

527
00:26:12,660 --> 00:26:15,060
مامانت چیزی جلوش نگه نمیداره
از شما، درست است؟

528
00:26:15,460 --> 00:26:16,460
خیر

529
00:26:16,640 --> 00:26:17,200
چرا؟

530
00:26:17,400 --> 00:26:18,400
چون حس خیلی خوبی داره

531
00:26:19,480 --> 00:26:20,480
هیچ رازی؟

532
00:26:20,860 --> 00:26:21,860
بدون راز

533
00:26:25,600 --> 00:26:26,960
مطمئنی؟

534
00:26:27,180 --> 00:26:27,780
من مطمئن هستم.

535
00:26:27,800 --> 00:26:29,400
مطمئنی بابا؟

536
00:26:30,180 --> 00:26:30,500
آره

537
00:26:31,060 --> 00:26:32,240
اون بهتره بدونه

538
00:26:33,800 --> 00:26:38,320
اوه خدای من.

539
00:26:40,200 --> 00:26:42,200
آیا برای بازگشت به ماشین آماده هستید؟

540
00:26:42,440 --> 00:26:42,980
بله.

541
00:26:43,060 --> 00:26:43,600
آره؟

542
00:26:44,040 --> 00:26:45,040
آره

543
00:26:52,100 --> 00:26:54,480
خیلی حس خوبیه

544
00:26:55,020 --> 00:26:56,440
اوه خدای من.

545
00:26:57,160 --> 00:26:58,160
اوه خدای من.

546
00:27:00,180 --> 00:27:00,700
مامان

547
00:27:00,701 --> 00:27:01,701
اوه، آره

548
00:27:02,580 --> 00:27:03,620
اوه، آره

549
00:27:04,880 --> 00:27:05,920
اوه، آره

550
00:27:06,240 --> 00:27:07,240
اوه، آره

551
00:27:09,040 --> 00:27:10,080
اوه، آره

552
00:27:11,540 --> 00:27:13,200
متاسفم برای این، بچه ها.

553
00:27:13,580 --> 00:27:15,160
فقط یک تماس تلفنی دیگر دارم.

554
00:27:16,140 --> 00:27:17,340
قبلاً باید دیوانه می شد.

555
00:27:17,341 --> 00:27:18,341
آره هر چی باشه

556
00:27:18,380 --> 00:27:20,300
مامان، تو به من نگفتی که داره میگیره
ماشین؟

557
00:27:21,100 --> 00:27:22,100
آره جدی

558
00:27:22,280 --> 00:27:23,880
تمام روز زیاد بوده است.

559
00:27:25,700 --> 00:27:26,700
بچه ها

560
00:27:27,120 --> 00:27:27,640
همه چیز

561
00:27:27,920 --> 00:27:29,240
فقط یک ثانیه بیشتر به من فرصت بده

562
00:27:30,380 --> 00:27:31,460
من نمی دانم.

563
00:27:32,460 --> 00:27:33,680
او لیاقت یک ماشین را دارد.

564
00:27:33,720 --> 00:27:35,360
او از همه چیز برای شما مراقبت می کند.

565
00:27:53,360 --> 00:27:54,360
اوه

566
00:27:54,840 --> 00:27:56,340
پس مامانت چیکار کرده؟

567
00:27:56,560 --> 00:27:56,940
هیچی.

568
00:27:57,140 --> 00:27:58,420
دست از دروغگویی در مورد آن بردارید.

569
00:27:58,540 --> 00:27:59,540
او در حال چیزی است.

570
00:27:59,740 --> 00:28:00,740
او چه می گوید؟

571
00:28:03,140 --> 00:28:05,380
او هرگز به تماس های تلفنی من پاسخ نمی دهد.

572
00:28:05,740 --> 00:28:07,200
او فقط مشغول کار است.

573
00:28:07,260 --> 00:28:08,260
من قول می دهم.

574
00:28:08,560 --> 00:28:11,000
فقط همانطور که گفتی نگران مادر نباش
من

575
00:28:11,001 --> 00:28:12,100
نگران اون پسر نباش

576
00:28:12,101 --> 00:28:13,101
باشه

577
00:28:38,840 --> 00:28:39,960
بابا به من اعتماد کن

578
00:28:39,980 --> 00:28:42,200
شما چیزی برای نگرانی ندارید
با مامان، باشه؟

579
00:28:42,740 --> 00:28:44,160
مامان یه جورایی عجیب رفتار کرده

580
00:28:44,820 --> 00:28:45,700
به من اعتماد کن

581
00:28:45,720 --> 00:28:48,520
اگر او به طور معقولی یواشکی باشد، خوب است
دلیل، باشه؟

582
00:28:48,700 --> 00:28:49,080
باشه

583
00:28:49,100 --> 00:28:50,520
فقط عشق من به آنها را بشنو.

584
00:28:50,840 --> 00:28:51,840
باشه

585
00:28:52,860 --> 00:28:53,400
بیا

586
00:28:53,401 --> 00:28:54,401
بیا

587
00:29:04,140 --> 00:29:05,540
لطفا، لطفا، لطفا.

588
00:29:05,860 --> 00:29:09,400
بیا

589
00:29:10,120 --> 00:29:11,260
فقط به من گوش کن

590
00:29:11,261 --> 00:29:11,680
من نمی توانم صبر کنم.

591
00:29:12,120 --> 00:29:13,120
من اینجا هستم تا کمک کنم.

592
00:29:13,680 --> 00:29:15,080
آره

593
00:29:21,420 --> 00:29:25,140
بچه من مرد بزرگی است.

594
00:30:25,140 --> 00:30:25,580
لطفا

595
00:30:25,620 --> 00:30:26,620
لطفا

596
00:30:27,120 --> 00:30:28,400
لطفا برو

597
00:30:28,740 --> 00:30:29,740
لطفا برو

598
00:30:29,780 --> 00:30:30,720
اوه، لعنتی!

599
00:30:30,721 --> 00:30:31,721
آره

600
00:30:35,140 --> 00:30:36,140
سورپرایز!

601
00:30:40,760 --> 00:30:42,360
روز پدر مبارک!

602
00:30:43,320 --> 00:30:44,280
روز پدر مبارک!

603
00:30:44,281 --> 00:30:46,620
ما تو را گرفتیم!

604
00:30:49,880 --> 00:30:50,880
سورپرایز!

605
00:30:50,980 --> 00:30:53,040
امیدوارم خوشتون اومده باشه

606
00:30:53,041 --> 00:30:55,720
عزیزم من کاملا متوجهت شدم

607
00:30:55,820 --> 00:30:56,820
سورپرایز!

608
00:30:57,560 --> 00:30:59,160
روز پدر مبارک!

609
00:30:59,780 --> 00:31:00,420
ما شما را دوست داریم!

610
00:31:00,421 --> 00:31:01,800
روز پدر مبارک!

611
00:31:04,580 --> 00:31:05,940
متشکرم.

612
00:31:05,980 --> 00:31:06,500
متشکرم.

613
00:31:06,501 --> 00:31:07,501
ممنون خانم ها